In the following section, you will learn how to tell your age and count in Kven.
Verbs throughout the lesson will be marked in orange to help you become more acquainted with them.
Case suffixes throughout the lesson will be marked in red to help you become more acquainted with them.
Kunka vanha sie olet?
How old are you?
Kunkas vanha mie olen?
How old do you think I am?
To answer the question, you can either say the number directly, or you can say:
Mie olen ...
I am ...
Mie olen ... vuotta vanhaa.
I am ... years old.
The followings are base numbers from 0 to 10.
nolla
0
yks (yksi)
1
kaks (kaksi)
2
kolme
3
nelje
4
viis (viisi)
5
kuus (kuusi)
6
seittemen
7
kaheksen
8
yheksen
9
kymmenen
10
11 ~ 19 = Base number + toista:
seittemen + -toista
seventeen
yksitoista
kaksitoista
kolmetoista
neljetoista
viisitoista
kuusitoista
seittementoista
kaheksentoista
yheksentoista
eleven
twelve
thirteen
fourteen
fifteen
sixteen
seventeen
eighteen
nineteen
20 ~ 99 = Base number + kymmentä (+ base number):
seittemen + -kymmentä (kolme)
seventy (three)
kaksikymmentä kuusi
kuusikymmentä
viisikymmentä seittemen
neljekymmentä kolme
yheksenkymmentä yksi
kolmekymmentä kolme
twenty six
sixty
fifty seven
forty three
ninety one
thirty three
plus
+
miinus
-
kerttaa
x
jajettunna
÷
kaksi plus kaksi oon nelje
kymmenen miinus viisi oon viisi
kaksikymmentä kerttaa viisi oon sata
sata jajettunna neljelä oon kaksikymmentä viisi
2 + 2 = 4
10 - 5 = 5
20 x 5 = 100
100 ÷ 4 = 25
For division, you can also use the verb "jakkaat", as in "jaa kaksikymmentä kaksi kahela" (divide 22 by 2).